"Avatar": ¿imitación o plagio?

De ABC.es: "Es la cinta más cara de la historia del cine y el estreno más esperado del año. Tanta es la expectación que ha despertado «Avatar» que hay quien de tanto mirar con lupa ha encontrado en su historia que firma James Cameron sospechosos paralelismos con «Call Me Joe», un relato de Paul Anderson publicado en 1957.

«Avatar» relata la historia de veterano de guerra parapléjico, Jake Sully (Sam Worthington), que es enviado al planeta Pandora con la apariencia de un Navi, una raza humanoide de tres metros de altura y con la piel color azulada que vive tradicionalmente en conflicto con los humanos. Teniendo en cuenta que este es el punto de partida del argumento, las similitudes con el relato de Paul Anderson son más que evidentes.

Y es que «Call Me Joe» relata la historia de un parapléjico, de nombre Ed Anglesey, que conecta telepáticamente con una forma de vida artificial ( y también azulada, para más «inri») creada con el fin de explorar Júpiter. La mente del humano alcanzará tal grado de conexión con las habilidades de su nuevo cuerpo que acabará convirtiéndose en un nativo más de este inhóspito planeta.

La gota que colma el vaso de las sospechas es una de las ilustraciones que se usaron como portada de la historia, en la que podemos ver a una mezcla de humano y felino azul portando una lanza. Una criatura que morfológicamente recuerda mucho a los Navi, las alumbradas por Cameron para su «Avatar».

Esta no es la primera acusación de plagio que se cierne sobre la megaproducción de Cameron que ha costado unos 300 millones de dólares. El pasado verano ya hubo quienes denunciaron que la película que pretende revolucionar el concepto del cine en 3D no era más que una copia de «Delgo», una película de animación que se estrenó el año pasado y que, a pesar de sus 40 millones de dólares de presupuesto, fue un fiasco total en taquilla.

Habrá que ver si estas «similitudes» acaban en los tribunales o si, como le sugiere la web especializada io9 -la que ha destapado este presunto plagio-, Cameron admite que la inspiración para su película le llegó del relato de Paul Anderson e incluye una referencia a «Call Me Joe» en los títulos de crédito. El 18 de diciembre se desvelará el misterio."